-
1 decay odor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > decay odor
-
2 decay odor
-
3 decay odor
-
4 decay odor
Техника: запах гниения, запах разложения -
5 odor
-
6 запах разложения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запах разложения
-
7 запах разложения
Англо-русский словарь технических терминов > запах разложения
-
8 запах разложения
Русско-английский политехнический словарь > запах разложения
-
9 запах разложения
-
10 запах гниения
Engineering: decay odor -
11 запах разложения
Engineering: decay odor -
12 запах
чsmell, odour; scentпоганий запах — offensive smell; reek
приємний запах — fragrance, perfume, aroma
трупний запах — putrid smell, smell of putrefaction
запах з рота — offensive [bad] breath, halitosis, fetor ex ore, fetor oris
без запаху — odourless, inodorous
-
13 Modergeruch
* * *Mo|der|ge|ruchmmusty odour (Brit) or odor (US)* * *Mo·der·ge·ruchm mustiness* * ** * *m.fustiness n.mouldy smell n. -
14 סרי II, סרא
סְרֵיII, סְרָא (dialect, for סרח; cmp. פתי = פתח) 1) (cmp. סָרַח II) to become lax, feeble. Snh.22a (vers. in Ar.) חד ס׳ ולא גנבוכ׳ when one is weak and steals no longer ; v. גַּנָבָא. 2) (cmp. סָרַח III) to decay, be spoiled; to smell offensively. Targ. Ex. 7:18; 21 (h. text באש); a. fr.Targ. Cant. 1:12. Targ. Prov. 11:22 וסָרֵי טעמא (read: טַעֲמָהּ) her sense is vapid (h. text סרת טעם; Pesh. סַרְיַית; cmp. דעה סרוחה, s. v. סָרַח III).Succ.12b sq. כיון דסרי ריחייהו because their odor becomes offensive (when they wither). Ab. Zar.38b מיסרח סרי ed. (Ms. M. מיסר׳ סרי, v. Rabb. D. S. a. l. note) it (the honey) would be spoiled (become running through an admixture). Bekh.8b מילחא כי ס׳וכ׳ when salt has lost its savor, wherewith can it be salted? Ned.50b אזלת … וס׳ she went and put the wine into gold and silver vessels, and it became stale; Taan.7a תקוף ואיסר Ms. M. (read: ואִיסְּרֵי, Ithpe.; ed. only ותקיף) it became sour and stale. Af. אַסְרֵי to make offensive, unsavory; to corrupt. Targ. Ps. 29:6 טור מַסְרֵי פירוי ‘the mount which produces tasteless fruits (h. text שריון); Targ. Y. I Deut. 3:9 (Y. II ארעא read טורא); Targ. 1 Chr. 5:23 מסרי פירוי (in one w.) ed. Rahmer (Var. מישרי פרזי; ed. Lag. מישר פרזי, read: מַשֵּׁיר פרוי that drops its fruit; h. text שניר). Targ. Cant. 1:12 אַסְרִיאוּ עובדיהון they made their deeds unsavory. Targ. Koh. 10:1 מַסְרֵי חכימא makes the wise man vapid (stupid, v. סָרַח III). Ithpe. (אִסְתְּרִיהַּ) אִסְתְּרֵי 1) to be spoiled; to become mischievous. B. Kam.97a. דלא נִסְתְּרֵי עבדיה Ms. R. (ed. לִסְתְּרִיהַּ; Rashi נִסְתְּרִיהַּ) that his slave may not become mischievous (through idleness); B. Mets.65a top נסתרי. 2) to become a nuisance, a cause of corruption. Sot.5b דלא ליסתריה לביתיה (Tosaf. ליסתרי, Rashi תיסתרי) that she may not become a cause of decay to his house; ib. דלא תִסְתְּרֵי. -
15 סְרֵי
סְרֵיII, סְרָא (dialect, for סרח; cmp. פתי = פתח) 1) (cmp. סָרַח II) to become lax, feeble. Snh.22a (vers. in Ar.) חד ס׳ ולא גנבוכ׳ when one is weak and steals no longer ; v. גַּנָבָא. 2) (cmp. סָרַח III) to decay, be spoiled; to smell offensively. Targ. Ex. 7:18; 21 (h. text באש); a. fr.Targ. Cant. 1:12. Targ. Prov. 11:22 וסָרֵי טעמא (read: טַעֲמָהּ) her sense is vapid (h. text סרת טעם; Pesh. סַרְיַית; cmp. דעה סרוחה, s. v. סָרַח III).Succ.12b sq. כיון דסרי ריחייהו because their odor becomes offensive (when they wither). Ab. Zar.38b מיסרח סרי ed. (Ms. M. מיסר׳ סרי, v. Rabb. D. S. a. l. note) it (the honey) would be spoiled (become running through an admixture). Bekh.8b מילחא כי ס׳וכ׳ when salt has lost its savor, wherewith can it be salted? Ned.50b אזלת … וס׳ she went and put the wine into gold and silver vessels, and it became stale; Taan.7a תקוף ואיסר Ms. M. (read: ואִיסְּרֵי, Ithpe.; ed. only ותקיף) it became sour and stale. Af. אַסְרֵי to make offensive, unsavory; to corrupt. Targ. Ps. 29:6 טור מַסְרֵי פירוי ‘the mount which produces tasteless fruits (h. text שריון); Targ. Y. I Deut. 3:9 (Y. II ארעא read טורא); Targ. 1 Chr. 5:23 מסרי פירוי (in one w.) ed. Rahmer (Var. מישרי פרזי; ed. Lag. מישר פרזי, read: מַשֵּׁיר פרוי that drops its fruit; h. text שניר). Targ. Cant. 1:12 אַסְרִיאוּ עובדיהון they made their deeds unsavory. Targ. Koh. 10:1 מַסְרֵי חכימא makes the wise man vapid (stupid, v. סָרַח III). Ithpe. (אִסְתְּרִיהַּ) אִסְתְּרֵי 1) to be spoiled; to become mischievous. B. Kam.97a. דלא נִסְתְּרֵי עבדיה Ms. R. (ed. לִסְתְּרִיהַּ; Rashi נִסְתְּרִיהַּ) that his slave may not become mischievous (through idleness); B. Mets.65a top נסתרי. 2) to become a nuisance, a cause of corruption. Sot.5b דלא ליסתריה לביתיה (Tosaf. ליסתרי, Rashi תיסתרי) that she may not become a cause of decay to his house; ib. דלא תִסְתְּרֵי. -
16 embalm
[ɪm'bɑːm]1) Общая лексика: бальзамировать, набальзамировать, наполнить благоуханием, наполнять благоуханием, сохранять от забвения2) Религия: умащать мазями благовонными, (To fill or imbue with an odor) умащать благовониями, (To treat a dead body so as to protect from decay) бальзамировать3) Макаров: бальзамировать (труп)4) Архаизм: натирать благовониями -
17 نتانة
نَتَانَة: نَتْنstench, stink, fetor, malodor, foulness, mustiness, fustiness, evil smell, putrid odor; rottenness, rot, putrefaction, decomposition, decay -
18 characteristic
1. n характерная черта; особенность, свойство2. n спец. признакcharacteristic of classification — признак классификации; признак, по которому классифицируются предметы
3. n спец. характеристика; параметр4. n воен. боевые свойства, тактико-технические данные; лётно-тактические данные5. a характерный; типичный6. a спец. характеристическийСинонимический ряд:1. typical (adj.) diacritic; diagnostic; distinctive; distinguishing; emblematic; idiosyncratic; illustrative; indicative; individual; particular; peculiar; proper; representative; specific; typical2. pattern (noun) habit; pattern3. quality (noun) affection; aspect; attribute; birthmark; distinction; earmark; feature; idiosyncrasy; individuality; mannerism; mark; peculiarity; point; property; quality; savor; savour; singularity; trait; virtue4. style (noun) character; essence; flavor; flavour; make up; quirk; style; temperament; touchАнтонимический ряд:normal; unusual -
19 mildew
1. n милдью, ложномучнистая роса2. n плесень3. v поражать милдью4. v быть поражённым милдьюСинонимический ряд:disease (noun) blight; curse; decay; disease; withering -
20 סירחא II, סר׳
סִירְחָאII, סִרְ׳ m. (סְרַח III) stench, decay. Succ.26a משום ס׳ דגרגישתא account of the bad odor of the clay (on the floor of the Succah). B. Kam.82b (Rashi סֵירָחוֹן), v. next w.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
decay — vb Decay, decompose, rot, putrefy, spoil, disintegrate, crumble mean to undergo or, in some cases, to cause something to undergo destructive dissolution. Decay implies change, commonly a natural and gradual change, from a state of soundness or… … New Dictionary of Synonyms
decay — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ rapid ▪ slow ▪ dental (esp. BrE), tooth ▪ industrial (esp. BrE), urban … Collocations dictionary
odor — US var. of ODOUR. * * * odour [odour odours] (especially US odor) [ˈəʊdə(r)] [ˈoʊdər] … Useful english dictionary
decay — I. verb Etymology: Middle English, from Anglo French decaïr, from Late Latin decadere to fall, sink, from Latin de + cadere to fall more at chance Date: 15th century intransitive verb 1. to decline from a sound or prosperous condition 2. to… … New Collegiate Dictionary
body odor — Synonyms and related words: BO, bad breath, bad smell, beaded brow, beads of sweat, cold sweat, diaphoresis, exudate, exudation, fetidity, fetidness, fetor, foul breath, foul odor, frowst, graveolence, halitosis, honest sweat, lather, malodor,… … Moby Thesaurus
Forensic entomological decomposition — One aspect of forensic entomology is the use of insect science in investigations of human deaths. A detailed background on the stages of decomposition and associated fauna is key to interpreting information such as postmortem interval. Forensic… … Wikipedia
Halitosis — ICD 10 R19.6 ICD 9 784.99 DiseasesDB 5603 … Wikipedia
Nitrogen — carbon ← nitrogen → oxygen ↑ N ↓ P … Wikipedia
Mass deacidification — is a term used in Library and Information Science for one possible measure against the degradation of paper in old books (the so called slow fires ). The goal of the process is to increase the pH of acidic paper on a large scale. Although acid… … Wikipedia
Decomposition — For other uses, see Decomposition (disambiguation). A mummified rat. Stages of death Pallor mortis Algor mortis … Wikipedia
Cheese — For other uses, see Cheese (disambiguation). A platter with cheese and garnishes … Wikipedia